How “Humane” Is Your Endpoint?—Refining the Science-Driven Approach for Termination of Animal Studies of Chronic Infection | Synapse