A Digital Outpatient Service With a Mobile App for Tailored Care and Health Literacy in Adults With Long-Term Health Service Needs: Multicenter Nonrandomized Controlled Trial | Synapse