Elliptic Feynman integrals and pure functions | Synapse