Nonlocal stability analysis of the MHD Kelvin‐Helmholtz instability in a compressible plasma | Synapse