Optical Integrated Sensing and Communication for Cooperative Mobile Robotics: Design and Experiments | Synapse