What question did this study set out to answer?

يهدف هذا البحث إلى إثبات أن مخطوطة فوينيتش هي مجموعة قديمة من العلاجات المتعلقة بالعيون عبرية.

April 15, 2026Open Access

مخطوطة فوينيتش (MS408) — وثيقة مراجعة مختصين: فرضية صيغة طبية عينية عبرية

Key Points

يهدف هذا البحث إلى إثبات أن مخطوطة فوينيتش هي مجموعة قديمة من العلاجات المتعلقة بالعيون عبرية.
صياغة الفرضيات بناءً على نصوص طبية تاريخية
تحليل سلسلة الاشتقاق الصوتي
إثبات هيكلي للتفسير
عرض الإدخالات المفككة والمفردات ذات الأولوية
رابطة مقترحة بين المخطوطة وممارسات طب العيون العبرية
أدلة تدعم تأثير الترجمة الطبية العربية-العبرية
عينات من الإدخالات تُظهر الاستخدامات الطبية المحتملة لصحة العينين

Abstract

فرضية عمل تقترح أن مخطوطة فوينيتش (MS408، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة، جامعة ييل) هي صيغة طبية عينية عبرية مستمدة من تقاليد الترجمة الطبية العربية-العبرية في العصور الوسطى لنسطورا الهمائتي (حوالي 1279 ميلادياً). تعرض سلسلة الاشتقاق الصوتي، وإثبات الهيكل، وعينات من الإدخالات المفككة، والمفردات ذات الأولوية للمراجعة المتخصصة. المؤلف: بريت مايكل تشيروينسكي، باحث مستقل، أبريل 2026. SHA-256: 2484AD3D8F5D832280E6FA15CEAB60FDADE7BD986AF89A9ECA703FA22823683F

Connected Papers

Building similarity graph...

Analyzing shared references across papers

Discussion

Authors

Brett Michael Cherwinski

Actions

References and Citations

Connected Papers

Building similarity graph...

Analyzing shared references across papers

مخطوطة فوينيتش (MS408) — وثيقة مراجعة مختصين: فرضية صيغة طبية عينية عبرية

Key Points

Abstract

Citation Network

Connected Papers

Discussion

Authors

Actions

References and Citations

Citation Network

Connected Papers

Discussion

Cite this study