Idiopathic mediastinal chyloma in a cat: a case report of a novel manifestation of chyle leakage | Synapse