Single-molecule microscopy of biomolecular condensates: From liquid droplets to heterogeneous networks | Synapse