الملخص في الرسائل التي كتبها بمناسبة وفاة ابنة عمه، ميني تمبل، ينتقل هنري جيمس من عزاء شديد إلى سرور جنوني في وفاتها، مستندًا إلى الاعتقاد بأنها ستظل دائمًا شابة، غير ملامسة، غير متغيرة - المثال الأفلاطوني للفتاة الأمريكية الشابة. عبر حياته الكتابية، في رسائله، دفاتره، رواياته، قصصه، مسرحياته، كتابات السفر، النقد الأدبي، وذكرياته، يكافح لتحقيق هذه الصورة المثالية وفي الوقت ذاته يقوضها باستمرار، بينما يعيد كتابة قصة تمبل. يتناول هذا المقال الدور الذي تلعبه المعتقدات في تصوير هذا المؤلف الذي يبدو علمانيًا بشكل واضح، خصوصًا كما يتعلق بالأموات. من خلال الاهتمام بعودة جيمس الملحة إلى أمواته - قد تكون ميني تمبل رمزًا لكل خسائره - يفكك المقال التمييز الواضح المفترض بين الحياة والأدب، والشخصية والشخص، والسير الذاتية والخيال، والشخصي وغير الشخصي، وهو ما يعكس أهمية هذه الفروع في الدراسات الأدبية التي تعتمد على رواية جيمس بشأن الرواية.
أيمي هوليوود (السبت) درست هذا السؤال.