Evaluation of large language models with clinical guidance for vetting outpatient magnetic resonance imaging lumbar spine referrals | Synapse