Exploring Terpenoids as Dual‐Action Agents in Diabetes and Cancer: A Review of Their Anti‐Hyperglycemic, Anti‐Glycolytic Actions, and Combination Therapy Potential | Synapse