Pedagogy, didactics and the co-regulation of learning: a perspective from the French-language world of educational research | Synapse