Waste-Derived Fertilizers for Sustainable Soil Management: A Life Cycle and Multi-Indicator Assessment Within an Eco-Environment–Health Framework | Synapse