From eigenvector nonlinearities with quadratic structure to eigenvalue nonlinearities with algebraic structure | Synapse