A Maxwell-like Constitutive Framework for Gravity in the Low-Acceleration Regime | Synapse