Human-Led Embodiment & Co-Regulatory Augmentation (H-LECA): A Continuity-Based Developmental Framework for Human–AI Interaction with Expanded Failure Modes and Environmental Risk Considerations | Synapse