Coarse-Graining with Equivariant Neural Networks: A Path Toward Accurate and Data-Efficient Models | Synapse