Resident-Centered Metrics for Street Vitality: Validating a Riyadh Framework Under Hot–Arid Conditions | Synapse