From microstructure to sodium-storage mechanism: structure-performance insights into hard carbon | Synapse