Decoding GPCR signaling reprogramming in cancer: molecular mechanisms and therapeutic implications | Synapse