Volatility of traditional and green cryptocurrencies unveiled: analysing the symbiotic nexus with investor sentiment | Synapse