Coolpup.py: versatile pile-up analysis of Hi-C data | Synapse