Nanoscopic Photoluminescence Memory as a Fingerprint of Complexity in Self‐Assembled Alkyl/Siloxane Hybrids | Synapse