An Ancient Brown Dwarf Transiting a Metal-poor Thick-disk Star | Synapse