This study examines women’s marginalization and agency in We Need New Names by situating the novel within broader frameworks of transnational genealogies, spatial politics, and colonial migration legacies. Utilizing Feminist Critical Discourse Analysis (FCDA), based on Lazar’s gender ideology and discourse approach in (de)constructing gender identities and gender equality, along with Homi K. Bhabha’s Third Space Theory, this study analyses how diaspora displacement and colonial past influence gendered identities. Through a qualitative and interpretive analysis of select textual episodes, the study reveals how spatial displacement, linguistic fragmentation, and cultural hybridity both inhibit and facilitate female empowerment. Women counter marginalization using everyday tactics such as silence, storytelling, embodied resistance, and discursive bargaining, turning marginal spaces into spaces of resistance. This paper makes a theoretical contribution to migration studies, spatial inequality, and decolonization by exploring gendered identities in transnational and postcolonial settings.
Ahmed et al. (Thu,) studied this question.