On the peculiar structure of a helical wake vortex behind an inclined prolate spheroid | Synapse