Scientific exploration of challenging planetary analog environments with a team of legged robots | Synapse