A multivariate copula‐based framework for dealing with hazard scenarios and failure probabilities | Synapse