The Minimal E₂3 Rendered Boundary Quotient: A TSCT Derivation of D₁=13, D₂=29, and Their Physical Readouts | Synapse