Full Selectivity Control in Cobalt(III)‐Catalyzed C−H Alkylations by Switching of the C−H Activation Mechanism | Synapse