Effect modification, interaction and mediation: an overview of theoretical insights for clinical investigators | Synapse