Quantifying 3D live-cell membrane dynamics using dynamic metal-induced energy transfer spectroscopy (dynaMIET) | Synapse