Equivariant analytical mapping of first principles Hamiltonians to accurate and transferable materials models | Synapse