Equivalence of the resonating-valence-bond and fractional quantum Hall states | Synapse