Dual‐Responsive Hydrogels Engineer Anisotropic Cellular Microenvironment to Modulate Stem Cell Organization and Fate | Synapse