Pandemic Shadows: Unmasking Gender Disparities in Academic Productivity and Work‐Family Conflict | Synapse