Nonlinear Self-Coupling of Josephson Radiation in Superconducting Tunnel Junctions | Synapse