Key points are not available for this paper at this time.
الهدف: سعت الدراسة الحالية إلى تحديد ما إذا كانت هناك أي اختلافات ثقافية كبيرة في النتائج الطبية والبدنية، أو في الوظائف النفسية والاجتماعية والسلوكية والمهنية والهوايات، لمرضى آلام الظهر المزمنة. التصميم: مقارنة جزئية مزدوجة التعمية لمجموعات ثقافية مختلفة. الإعداد: تم اختيار الموضوعات أساسًا من مرافق الرعاية الخارجية المتخصصة في علاج مرضى الألم المزمن. المرضى-الموضوعات: تتكون الموضوعات من 63 مريضًا يعانون من آلام الظهر المزمنة و63 فردًا صحيًا. تم اختيار مرضى آلام الظهر عشوائيًا من ست مجموعات ثقافية مختلفة (الأمريكية، اليابانية، المكسيكية، الكولومبية، الإيطالية، والنيوزيلندية). تم جمع عشرة إلى أحد عشر شخصًا من كل ثقافة من مجموعة من المرضى الذين عولجوا في برامج علاج ألم مختلفة. بالمثل، تم الحصول على 10 أو 11 من أفراد مجموعة التحكم من كل ثقافة من مجموعة من الموظفين الصحيين. قياسات النتائج الرئيسية: تم استخدام ملف تأثير المرض ونظام ترميز المعلومات الطبية والتشخيصية كقياسات رئيسية للنتائج. النتائج: أظهرت النتائج أن (أ) المرضى الذين يعانون من آلام الظهر عبر جميع الثقافات كان لديهم نتائج طبية-بدنية أكثر بكثير وتدهور أكبر في القياسات النفسية والاجتماعية والسلوكية والمهنية مقارنة بمجموعة التحكم؛ (ب) كان لدى المرضى المكسيكيين والنيوزيلنديين الذين يعانون من آلام الظهر نتائج بدنية أقل بكثير من المجموعات الأخرى؛ (ج) أبلغ مرضى آلام الظهر الأمريكيون والنيوزيلنديون والإيطاليون عن تدهور أكبر بكثير في المجالات النفسية والترفيهية و/أو العمل، حيث كان الأمريكيون الأكثر عدم كفاءة؛ و(د) لم تكن النتائج ناتجة عن الطبقة الاجتماعية أو العمر أو الجنس أو شدة الألم أو مدة الألم أو العمليات الجراحية السابقة أو الاختلافات في النتائج الطبية-البدنية. الاستنتاجات: تم الاستنتاج أن هناك اختلافات ثقافية مهمة في مستوى الاضطراب المتصور ذاتيًا لمرضى آلام الظهر المزمنة، حيث كان المرضى الأمريكيون هم الأكثر ضعفًا بوضوح. وقد تشمل التفسيرات المحتملة الاختلافات الثقافية في التوقعات الاجتماعية؛ الانتباه؛ المتطلبات القانونية والإدارية؛ المكاسب المالية؛ المواقف-التوقعات بشأن الاستخدام، النوع، وتوفر الرعاية الصحية؛ والقدرة الذاتية والإرادة للتكيف.
درس ساندرز وآخرون (الثلاثاء) هذا السؤال.