إطار العمل وتحديد الأجندة في الأخبار الروسية: تحليل حسابي لاستراتيجيات سياسية معقدة

في ظل القلق المتزايد بشأن التلاعب الإعلامي، تركز اهتمام معالجة اللغة الطبيعية على الاستراتيجيات الواضحة مثل الرقابة و"الأخبار الكاذبة". هنا، نستند إلى مفهومين من أدبيات العلوم السياسية لاستكشاف استراتيجيات أكثر دقة لتلاعب الحكومة بالإعلام: تحديد الأجندة (اختيار الموضوعات التي يجب تغطيتها) وإطار العمل (تحديد كيفية تغطية الموضوعات). نقوم بتحليل 13 عامًا (100 ألف مقال) من صحيفة إزفيستيا الروسية ونحدد استراتيجية تشتيت الانتباه: تذكر المقالات الولايات المتحدة في كثير من الأحيان في الشهر الذي يلي مباشرةً الانخفاض الاقتصادي في روسيا. نقدم طرقًا تعتمد على التضمين لإسقاط إطارات اللغة الإنجليزية إلى الروسية، ونكتشف أن هذه المقالات تبرز الفشل الأخلاقي والتهديدات التي تواجه الولايات المتحدة. يقدم عملنا طرقًا جديدة لتحديد استراتيجيات التلاعب الإعلامي الدقيقة عند تقاطع تحديد الأجندة وإطار العمل.