Transition to dissipation in a model of superflow | Synapse