Multibody interactions and nonlinear consensus dynamics on networked systems | Synapse