Host Spin‐Crossover Thermodynamics Indicate Guest Fit | Synapse