يجب أن تنطبق قوانين القتل الرحيم الهولندية على المرضى "المعانين من الحياة"، حسبما أفاد التقرير

يمكن للأطباء مساعدة المرضى الذين يطلبون المساعدة على الموت حتى لو لم يكونوا مرضى ولكن "يعانون من الحياة"، وفقًا لاستنتاج تحقيق استمر ثلاث سنوات بتكليف من الجمعية الطبية الهولندية الملكية. يجادل التقرير بأنه لا يمكن إعطاء سبب لاستبعاد حالات مثل هذا المعاناة من دائرة كفاءة الطبيب. لقد أعادت هذه النتيجة فتح نقاش حاد حول ما يشكل grounds لطلب القتل الرحيم، حيث تتعارض مع قرار تاريخي من المحكمة العليا بأن المرضى يجب أن يمتلكوا "حالة جسدية أو عقلية قابلة للتصنيف". إن حكم عام 2002 أيد حكمًا بالذنب على طبيب عام لمساعدته مريضه البالغ من العمر 86 عامًا على الموت، حتى وإن لم يكن مريضًا من الناحية الفنية ولكنه كان مهووسًا بـ …