Simulations of Wide-Field Weak-Lensing Surveys. Ii. Covariance Matrix of Real-Space Correlation Functions | Synapse