Reflection on modern methods: constructing directed acyclic graphs (DAGs) with domain experts for health services research | Synapse