Multifaceted human gut microbiome data associated with health and nutrition | Synapse