Multimodal graph neural networks in healthcare: a review of fusion strategies across biomedical domains | Synapse