Radiation reaction for spinning bodies in effective field theory. II. Spin-spin effects | Synapse