Static quark-antiquark potential: Scaling behavior and finite-size effects in SU(3) lattice gauge theory | Synapse