Superradiance from hydrodynamic vortices: A numerical study | Synapse